近日，我校举办“庆新年·话友谊------中俄文化友好交流活动暨国际中文教师奖学金项目颁奖仪式”。活动由欧洲语言文化学院俄语系主办，我校俄罗斯合作院校相关领导，我校国际合作与交流处、欧洲语言文化学院相关领导出席，国际中文教师奖学金项目教师和学员、我校俄语系师生热情参与。本活动为我校首次举办的中俄文化交流跨年“云端”庆祝活动，吸引了百余名来自俄罗斯多所高校的大学生。中俄师生在“云端”进行文艺汇演，进行海报大赛和作文比赛颁奖仪式，以此共同纪念2021年，迎接2022年的到来。活动现场气氛温馨、热烈。 2021 我们在“云端”纪念 2021年是《中俄睦邻友好合作条约》签署20周年、中俄宣布建立战略协作伙伴关系25周年和上海合作组织成立20周年。同时，2021年还是俄国作家陀思妥耶夫斯基和涅克拉索夫诞辰200周年。对两国来说，2021年是重要的一年。这一年，两国举办了各层次、各类别丰富多彩的庆祝活动。在跨年时刻，来自莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学、伏尔加格勒国立社会师范大学、莫斯科市立师范大学、卢甘斯克国立大学等俄罗斯高等学府的汉语专业学生及汉语爱好者与我校俄语系师生在“云端”欢聚一堂，以此

自1月8日天津突发疫情以来，校党委坚决贯彻习近平总书记关于疫情防控的重要指示精神，全面落实市委市政府决策部署和市教育两委指示要求，开展了大量工作，全力维护师生健康和校园安全，严防疫情扩散外溢。1月14日，市教育系统召开疫情防控工作视频调度会议（以下简称“调度会”），为落实好会议精神，学校党委迅速组织召开校防疫指挥部工作会议，严格按照市教育两委“快、严、细、实”工作要求，采取一系列坚决果断措施，落实好会议各项要求。高度重视，迅速部署落实会议精神1月14日晚，校党委书记、校疫情防控指挥部指挥长殷奇同志组织召开2022年第8次校防疫指挥部工作会议，全体校领导、各相关部门、全校各二级党组织书记参会，专题推动落实调度会各项部署。会上，殷奇同志强调，当前疫情防控工作挑战异常严峻、任务十分艰巨，全校各二级党组织、各单位各部门要带领党员干部闻令而动、分秒必争，迅速落实落细市委要求和市教育两委部署，坚决扛起维护天津市疫情防控大局的政治责任，将调度会疫情防控的严实措施和要求一贯到底、落实到位，全力以赴守护好师生健康和校园安全，以抗击疫情的实际行动坚决捍卫“两个确立”，坚决做到“两个维护”。从严管控，全面升

尊敬的学校党委： 1月8日以来，一场突发疫情袭击津城。奥密克戎变异毒株传播速度之快，波及范围之广让人始料未及。在阻击新冠疫情的关键时刻，学校党委始终把全体师生的生命安全和身体健康摆在第一位，迅速启动了疫情防控应急预案，坚决把打赢疫情防控阻击战作为当前最重要的政治任务，各项疫情防控工作有序开展。 在疫情防控过程中，学校党委始终牵挂每一位教师、学生的身体健康和生活情况。学校网格员主动摸排每名师生的信息，第一时间把学校党委的关怀传达给大家，鼓励大家坚定必胜信念，使广大师生深切感受到了天外大家庭的温暖。在津南区家中封控期间，我爱人患病急需特殊用药，但因管控等措施限制，虽多方周折，仍不能购买到所需药品，面临断药危险。学校党委教师工作部了解此情况后，及时与马克思主义学院直属党支部沟通情况并反馈给学校疫情防控指挥部，学校疫情防控指挥部办公室第一时间联系津南区疫情防控指挥部、海河教育园区管委会，安排专人专车将药品送至防范区边界。海河教育园区管委会相关干部驾驶私家车将药送至小区门口。收到药后，我的爱人非常感动，她说，疫情无情人有情。在抗击疫情最困难的时候，学校党委始终惦记着、帮助着我们，让我们倍加感动。

1月8日以来，一场突发疫情袭击津城，全市各级干部、各界群众迅速行动起来，立即进入应急响应状态，疫情防控工作有序展开，全校各二级党组织、各单位也在第一时间摸排身处“三区”教职工的情况，关心老师们的生活实际困难，当了解到老师们有就医、购药困难后，一场爱心接力迅速展开。学校立即联系到海河教育园区管委会科技创新部寻求帮助，相关负责同志第一时间协助联系西青区疫情防控指挥部，协调相关街道社区。欧洲语言文化学院、马克思主义学院将购买的药品送到学校，校办公室司机张天戈同志将药品送到防范区边界，负责同志更是放弃午休时间交接药品，并送到两位老师所在的社区。老师们收到药品后非常感动，深切感受到学校始终惦记着、帮助着自己，表示一定自觉遵守防疫规定，积极配合各项管控措施，争取早日打赢这场疫情阻击战。最是风雨见真情，最是危难显担当。正是干部职工这种奉献精神与担当品格，让我们看到了风雨同舟、患难与共的天津力量！没有一个冬天不会逾越，没有一个春天不会到来，希望疫情早日过去，一切回归如初！内容审核：暴士蕊 窦文彤 刘艳萍

朱丽彬志愿服务董佳霖在社区服务王悦社区服务刘永红老师参加志愿服务黄芃在社区志愿服务陆娜社区服务金美玉在志愿服务陈晶晶社区服务骆元媛参加志愿服务照片牛宛若社区服务周丽社区服务高晓婷周凯（右一）张凌志、薛晶心夫妇张璐云王济军（右一）窦伟苑菲郭晓明夫妇与志愿者们合影留念马健马健接受天津新闻采访马慧随着津城打响“硬刚”奥密克戎之战，越来越多的天外人行动起来，舍小家，为大家，夫妻齐上阵，全家总动员，到社区报到，到一线服务，以高度的责任感和使命感筑就抗击疫情的坚固防线。1月8日疫情暴发以来，研究生院副院长张凌志和国际商学院薛晶心老师这对夫妻志愿者舍小家、为大家，并肩战斗在抗疫一线，用实际行动诠释着天外共产党员的“别样浪漫”，他们顾不上吃饭休息，在寒风中连续工作十二个小时，手指冻到麻木僵硬。党员教师马健第一时间到社区报到，1月10日凌晨便按照社区安排对30个楼门逐层通知每户居民进行核酸检测。在接受《天津新闻》记者采访时，他说：“疫情当前，看到全天津自上到下都在齐心协力与病毒作斗争，我心里着急，作为党员就必须要做点事情！”朴实的话语道出了共产党员为民服务的初心和情怀，也彰显了共产党员不畏艰险迎难而上的

国际关系学院综合办公室主任高硕欧洲语言文化学院综合办公室黄超、林明日、张芃继续教育学院综合办公室主任曹学红英语学院综合办公室主任刘萍谨以此系列报道衷心感谢一直以来在学校教职工防疫工作中辛勤付出的每一名网格员。天津本轮疫情发生以来，全校教职员工众志成城，在各自岗位上无私奉献，共同抗击奥密克戎。在天外教职工中有这样一支团队，自2020年初新冠肺炎疫情发生以来，无论假期与否，每天坚守工作岗位，与日报、排查、人数、移动等关键词相伴，700多个日夜从未间断，这就是教职工防疫网格员队伍。队伍中的每一名教师，始终以崇高的使命感、责任感，坚守在教职工防疫工作一线，无论疫情态势如何变化，他们都初心不改、使命如一、闻令而行，落实落细教职工防疫工作各项部署安排。他们每次精准的情况报告、数据统计，为学校教职工疫情防控工作奠定了最坚实的基础，为全校疫情防控工作作出了突出贡献。他们用从不间断地勇毅坚持和实际行动，践行着以师生为中心，全力守护教职工生命健康的责任担当。落实疫情防控“三个一”天津本轮疫情发生以来，英语学院综合办公室主任刘萍立即进入战“疫”状态，迅速开展各项工作，落实疫情防控“三个一”。疫情就是命令，她

1月14日上午，校防控指挥部指挥长、校党委书记殷奇，校防控指挥部指挥长、校长陈法春，市纪委监委驻学校纪检监察组组长于富来，校防控指挥部常务副指挥长、副校长程国毅带队，深入我校疫情防控一线，检查部署学校疫情防控工作，并慰问值班值守人员。校领导一行先后来到绍兴道校门、逸夫楼、学工部、教工部、国交处、留学生办公室、行政楼值班室等校园疫情防控关键部门及点位，通过实地查看和听取汇报的形式，全面了解了入校审批、防疫物资储备、校园消杀、在校师生生活、参加核酸检测等相关情况。殷奇对坚守在疫情防控一线岗位的教职工表达感谢，并通过他们对下沉的干部教师和参加志愿服务的师生表达了敬意，对他们艰苦奋斗、勇于担当的工作态度给予肯定。他强调，要深刻认识我市疫情防控形势的严峻性、复杂性，坚持“战区制、主官上”，党员领导干部要发挥模范带头作用，压实各方责任，从严、从细、从实落实好常态化疫情防控措施；要把好门、管好人，密切关注师生员工健康状况和思想状态，及时做好信息统计、上报工作；要运用身边的抗疫典型，讲好抗疫故事，引领青年学生成长，同时，要关注重点人群，让疫情防控工作既有力度又有温度。 1月8日疫情发生以来，我校积极响

近日，第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛------翻译专业组全国总决赛获奖名单公布。经过层层选拔，我校英语学院翻译系副主任周薇老师凭借翻译专业本科生系列教材《中国典籍英译》中“苏轼及其‘石钟山记’的英译”斩获一等奖。“外教社杯”全国高校外语教学大赛始创于2010年，是我国最早举办的全国性外语类教学大赛。大赛覆盖全国千余所高校，因其严谨、创新、公正、权威，获得了外语界一致的赞誉和教育主管部门的高度评价，在中国高等教育学会发布的“全国普通高校教师教学竞赛分析报告（2012—2020年）”中，位列外语类教学大赛首位。本届翻译专业组比赛采用选手提交个人授课视频、专家匿名评审的形式举行。自开赛以来，近百位选手提交了参赛作品。组委会特邀资深专家经过两轮评审，从近百份精心录制的授课视频中，最终选出16位选手入围全国总决赛。周薇老师自2021年8月20日起就投入了紧张的准备工作中，并获得了英语学院副院长李媛霞和翻译系主任汪淳波教授的专业支持。决赛采用“3分钟说课+20分钟授课”的形式，首先陈述对于授课素材的整体教学设计，随后进行模拟课堂授课，针对整体教学设计中某一具体板块进行教学展示，并邀请十

1月8日以来，一场突发疫情袭击津城。我校4名市青马工程高校班学员，按照寒假实践锻炼所在基层街镇的属地疫情防控要求，积极投身抗疫，热血“青马”，用担当写就奋斗的青春最美丽；美丽“青马”，让一抹红绽放出青春光彩，他们用实际行动践行“请党放心，战疫有我”的铮铮誓言。 刘鸿飞：战疫“流水账”里的靠谱青年 市青马学员、国际商学院刘鸿飞，1月8日疫情来临时，正在宁河区俵口镇政府进行实践锻炼。当日上午，他像往常周末一样和同事们一起到周边村进行志愿服务，助力乡村“创卫”行动。在接到疫情消息后，他立刻返镇待命，马不停蹄地转向协助同事进行疫情防控各类文件的整理与起草工作直至晚饭。晚上九点，工作了一天的他正准备熄灯休息，突然接到通知要去调查流调信息。他深知，疫情就是命令，打起百分百的精神，再次返岗与值班的同事一起工作待命到深夜。简单休息后，第二天清晨，刘鸿飞连早饭都没顾上吃就再次投入工作，下午深入周边兴家坨村布置转天核酸检测的场地，晚上准备转天物资材料再到深夜。1月10日，他早上6点就到达兴家坨村检测点待命准备。7点，他身穿防护服，耐心引导两个村4000余名村民进行扫码登记信息。室外的温度降至近零下十

任前刘萍、王玉娜、罗蓓蓓张倩张馨元易蓉李熠杨颖（左一）王维花秦洪军（左一）董仕衍赵颖黄立志疫情无情人有情，疫情面前，天外人勇做“逆行者”，敢做“担当者”，时刻响应党组织号召，以实际行动为天津疫情防控贡献力量。英语学院教工行政党支部刘萍、王玉娜、罗蓓蓓三位老师均居住在河西区，负责居民的扫码登记工作，逐楼栋摸排情况，并带领学生党员在线上用四小时完成了2000余位居民的第一次核酸检测信息的电子录入及三次信息核对整理工作。翻译系党员张馨元老师主动请战，披上蓝色防护服冲向第一线，协助老年人进行扫码登记，保障核酸筛查顺利高效推进，展现了共产党员的巾帼风采。国际商学院党委书记杨颖在紧抓手头工作的同时，积极参与社区核酸检测志愿服务工作，组织居民有序登记、采样，结束6个小时工作时已然“冻透了”。组织员任前动员非党员家属一起参与志愿服务活动，到筛查点对应的3个小区逐一上门组织居民参加采样，结束工作时已是凌晨两点多。辅导员张倩清晨6点半接到社区通知，7点就准时来到社区服务点领取任务，上门通知检测安排，登记信息。致公党党员易蓉老师主动报名志愿服务，抓紧时间学习熟练应用手机采集软件，从1月12日下午13时起参加